lunes, 15 de septiembre de 2014

La primera entrada/ The first post


Aunque creo debemos iniciarnos en el punto o la costura con ayuda de alguien que esté físicamente presente (parientes, amigos, cursos...), que nos corrija cuando nos ve haciendo algo raro y que aporte la vertiente social a estas actividades más bien solitarias, llega el momento de echar a andar por cuenta propia. Los libros y revistas son de gran ayuda en este punto y, junto a ellos, la experiencia que montones de personas nos cuentan desde su blogs compartiendo peripecias, truquillos, patrones, links y más links, tejiendo una enorme red de conocimiento para todos los gustos. 

Como estoy muy agradecida a todos los blogs de los que he aprendido tantas cosas, me gustaría contribuir a esa red con este otro blog de costura y punto. Espero que sea de utilidad a otras personas.


***

Although I think that we should get started on knitting or sewing with the help of someone who is phisically there (relatives, friends, courses...), who corrects us when doing something weird and who shows us the social side of these usually lonely activities, it finally comes the time to walk alone. Books and magazines are really helpful at this point and, with them, the experience told in their blogs by loads of people who share stories, tricks, patterns, links and more links knitting a huge net of knowledge for all kinds of taste.

As I am so grateful to all the blogs I have learned so much from, I would like to be part of that net  with this other blog of knitting and sewing. I hope it to be helpful to other people.


3 comentarios:

  1. Acabo de descubrirte. Me gusta tu blog!
    Me quedo por aquí ;-)

    ResponderEliminar
  2. Pues encantada de que te decidieras a comenzar el blog...te sigo de cerca ;) Hasta pronto!

    ResponderEliminar
  3. Hola, acabo de descubrir tu blog y me está gustando mucho... además, somos de la tierra y por eso me gustaría (como hasta ahora veo que has hecho) que comentes dónde compras las telas y demás, porque es una de mis asignaturas pendientes y quiero quitar el miedo y lanzarme a hacerme cosas. Te sigo los pasos!!!!

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...